Dielectric breakdown by electric-field induced phase separation